Лучший способ преобразовать автором для NTSC DVD PAL?
Лучший способ преобразовать автором для NTSC DVD PAL? Khashyar Darvich - 05-11-2009
привет всем,
Мы уже автором NTSC DVD (на жестком диске и DLT кассеты формата).
Мы также не нужно отправлять готовые DVD в Европе и других PAL территорий.
Что будет простой способ преобразования уже автором NTSC DVD (с меню, содержание, и т.д., к PAL ).
есть ли способ сделать для NTSC PAL DLT ленту переходов?
или, делает весь DVD необходимо повторно автором, но в PAL?
кстати, Этот проект был автором в сценарист.
Большое вам спасибо за вашу помощь и обратная связь.
Khashyar
Re: Лучший способ преобразовать автором для NTSC DVD PAL? Khashyar Darvich - 05-11-2009
привет всем,
только с нетерпением немного углубиться в Creative COW должности,, Похоже, что мы, возможно, придется повторно построить сценарист проекта в PAL.
движение меню, где построены в After Effects. Кто-нибудь, если можно легко перевести After Effects Предложение меню PAL?
Я не говорил с человеком, который будет преобразовывать AE Меню, но я пытаюсь понять себя первый.
благодарю вас за ваши мысли и отзывы о том, как наилучшим образом преобразовать движение меню DVD и другие элементы, в PAL сценарист проекта DVD.
Khashyar
Re: Лучший способ преобразовать автором для NTSC DVD PAL? Roman Melekh - 05-12-2009
вновь вынести меню - это просто....
Вопрос "Как вы можете перекодировать видео"
У вас есть 23.976 + раскрывающегося или "оригинал" 29.97 fps Видео?
и - да, Вы должны повторно автор все от А до Я :)
Вы можете копировать до пост-клеток команд NTSC сценарий PAL
Re: Лучший способ преобразовать автором для NTSC DVD PAL? Max Kovalsky - 05-12-2009
мы двойного формата проектов все время. мы, как правило, автор NTSC, экспорт скрипт из сценарист, обходное скрипта, чтобы она в PAL и импортировать его в новую PAL проекта. один у вас есть PAL сценарий, Relink только к PAL активы. Таким образом, нет необходимости повторно reauthor и QC-программирование.
макс
--
Blu-Ray производителя
Нью-Йорк
Area4.TV
Re: Лучший способ преобразовать автором для NTSC DVD PAL? Roman Melekh - 05-12-2009
...обходное скрипта, чтобы она в PAL....
и о том, как взломать 29.97fps видео и субтитров? )))
Re: Лучший способ преобразовать автором для NTSC DVD PAL? Max Kovalsky - 05-12-2009
Вы не можете. нужно reencode видео и размер субтитры. Вот что я имел в виду, говоря "relink на новые активы".
