הדרך הטובה ביותר להמיר רשום NTSC ל-DVD PAL? Khashyar Darvich - 05-11-2009
היי לכולם,
יש לנו כבר רשום NTSC DVD (שניהם בתוך הכונן הקשיח ו dlt סרט בפורמט).
אנחנו שתצטרך גם לשלוח את ה-DVD סיימו לאירופה ועוד PAL בשטחים.
מה תהיה הדרך הקלה ביותר להמיר כבר רשום NTSC DVD (עם תפריטים, תוכן, וכו ', אל PAL ).
האם ישנה דרך לעשות על מנת NTSC PAL dlt קלטת המרה?
או, האם את כל ה-DVD צריך להיות רשום מחדש, אבל PAL?
אגב, הפרויקט היה רשום ב scenarist.
תודה רבה לך על העזרה ועל המשוב.
Khashyar
Re: הדרך הטובה ביותר להמיר רשום NTSC ל-DVD PAL? Khashyar Darvich - 05-11-2009
היי לכולם,
רק מתוך מבט קצת עמוק לתוך Creative COW הודעות, זה נראה כמו שאולי נצטרך כדי לבנות מחדש את פרויקט scenarist PAL.
את ההצעה שבו התפריטים בנויים ב After Effects. מישהו יודע אם הוא קל להמיר After Effects התפריטים כדי תנועה PAL?
אני לא מדבר עם מי יהיה להמיר את AE תפריטים, אבל אני מנסה להבין את זה בעצמי הראשון.
תודה על המשוב לגבי המחשבות ואת הדרך הטובה ביותר להמיר את ההצעה תפריטי DVD אלמנטים אחרים לתוך PAL פרוייקט scenarist DVD.
Khashyar
Re: הדרך הטובה ביותר להמיר רשום NTSC ל-DVD PAL? Roman Melekh - 05-12-2009
לדקלם מחדש התפריטים - זה פשוט....
השאלה היא: "איך אתה יכול להמיר את הווידאו"
יש לך 23.976 + הנפתח או "מקורי" 29.97 fps וידאו?
ו - כן, עליך מחדש כל מחבר מ א 'עד ת' :)
אתה יכול להעתיק מראש לכתוב פקודות נייד מ-NTSC ל תסריט PAL
Re: הדרך הטובה ביותר להמיר רשום NTSC ל-DVD PAL? Max Kovalsky - 05-12-2009
אנחנו עושים פרויקטים פורמט כפול כל הזמן. בדרך כלל נציג מחבר NTSC, לייצא את ה-script מתוך scenarist, לגדוע את הסקריפט כדי להפוך אותו לבית PAL ולייבא אותו לבית חדש PAL פרוייקט. אחד יש לך את PAL תרחיש, רק אל relink PAL שוכר. בדרך זו אין צורך reauthor מחדש qc התכנות.
מקסימום
--
Blu-Ray מפיק
ניו יורק
Area4.טלוויזיה
Re: הדרך הטובה ביותר להמיר רשום NTSC ל-DVD PAL? Roman Melekh - 05-12-2009
...לגדוע את הסקריפט כדי להפוך אותו לבית PAL....
ואיך לקצץ 29.97fps וידאו כתוביות? )))
Re: הדרך הטובה ביותר להמיר רשום NTSC ל-DVD PAL? Max Kovalsky - 05-12-2009
אתה לא יכול. חייב reencode הווידאו ואת גודל subs. זה מה שהתכוונתי באומרו "relink חדשים הנכסים".
