יש לי לקוח שיש לו 3 סרטים על בטא SP. הם זקוקים לי כדי ליצור DVD עם כל קטעי וידאו אשר משלבת שלושה captioning. את הסרטונים על הביתא SP כבר הכותרת. מישהו יכול להציע הצעות כלשהן על איך לעשות את זה?
Re: Captioning סגור Mark Hollis - 11-05-2009
Captioning סגור NTSC קורה בקו 21. באפשרותך להגדיר betacam - SP השחקן לא ריק כי השורה על השמעת. זה בהגדרות תפריט ביותר SP חפיסות.
עכשיו, אם אתה צריך לערוך את החומר ואתה פשוט הוספת מספר יריות, אתה יהרסו את captioning כשתוסיף וידאו על גבי (או להחליף) את הוידאו מן המקור הכותרת המקורית שלך.
אז הנה מה שאתה עושה:
לבצע שתיים או שלוש מסכת אלפא באמצעות קו Adobe 's Photoshop.
הכנס המקורית (הכותרת) חומר על גבי שכבת הוידאו שלך (לא תצטרך שמע).
שימוש המסכה אלפא שלך Photoshop רק כדי להוסיף קו 21 ואולי כמה קווים מסביב.
לאמת את העבודה שלך על צג כי קורא captioning.
אתה צריך להיות טוב ללכת.
הקפד לשמור את "קו שלך 21" מבית אלפא Photoshop בפעם הבאה שיש לך בעיה זו.
מה אם לא היו שאלות היפותטיות?
Re: Captioning סגור Jason Livingston - 11-14-2009
שלום קייל,
מצטער אם זה עונה מאוחר מדי לעזור.
אם אתה לכידת וידאו ולאחר מכן לדחוס אותו ל MPEG-2 עבור DVD, הכיתובים יאבדו. זה בגלל MPEG-2 עבור DVD היא 720x480, ואינה כוללת את קו 21 לאזור שבו נסגר הכיתוב נתונים מאוחסן עבור וידאו אנלוגי כמו betasp. הכיתובים מאוחסנים בנפרד כמו מטה על הדיסק, אז הם צריכים להיות חילוץ ו המרה באמצעות תהליך מיוחד.
האפשרות הקלה ביותר תהיה להשתמש בקבוצה-DVD מקליט הדף (כמו VCR כי הרישומים ב-DVD). אלה פנימי להמיר את קו אנלוגי נתונים 21 כיתוב לתוך כיתובים סגורים בעת ההקלטה DVD. אם אתה צריך תפריטים מותאמים אישית או פרקים, ואז אתה יכול לחלץ את MPEG-2 (אשר יכלול את הכיתוב מטה) את זה DVD, מחדש מחבר DVD חדש מחדש ללא דחיסת הווידאו.
אפשרות נוספת תהיה לשלוח את הקלטות שירות החברה כיתוב שיכול לחלץ את הנתונים הכיתוב סגור בדואר אלקטרוני לך .קובץ SCC, שבו אתה יכול להכניס Adobe Encore או תוכנית אחרת מקצועי authoring למחבר DVD-DVD עם כיתובים סגור.
אם captioning סגור משהו לך להתמודד עם הרבה, אולי כדאי לך לשקול את רכישת התוכנה, כך שתוכל להמיר & מחבר כיתובים ואת הכתוביות על מערכת משלך.
