SOGET SRLWeb/Print/Digital
 
Via Roncaglia 14 - Milano, Mi - 20146 - Italy
| Esperienza | Soget è stata una società di traduzione a partire dal 1973.
Abbiamo avuto un enorme successo in continuo dei nostri processi di raffinazione, Raggiungere efficienze operative, E il nostro approccio mira a raggiungere la massima qualità al prezzo più basso possibile. Lo facciamo attraverso una combinazione di gestione accurata delle risorse e, Tecnologia, E la terminologia adatta al tuo target di mercato. Siamo consapevoli che gli opuscoli, Manuali tecnici e siti web non solo descrivere I tuoi prodotti e la tecnologia: Essi sono I vostri Windows sul mondo, Mettere la vostra immagine e la filosofia in parole. Il nostro obiettivo è quello di aiutarvi a comunicare in modo efficace il messaggio di tutto il mondo, Con 3 anni di esperienza al servizio di oltre 5,000 clienti. | | Istruzione | Soget è Adobe prestatore di servizi di stampa autorizzati
Attraverso certifica partner
SDL TRADOS Certified Partner | | Specialità | Traduciamo in tutte le lingue, I settori e formati, Fornire:
Traduzione multilingue e servizi, Computer aided translation e gestione della memoria, Project Management, Localizzazione di software e di ingegneria, Localizzazione di servizi web e web marketing, Multilingue di gestione dei contenuti, Data mining e la gestione della terminologia, DTP, Impaginazione e la grafica, Stampa.
I nostri servizi sono completamente scalabile e personalizzabile, In base alle vostre esigenze specifiche dei nostri clienti. | | Software di professionalità | Abbiamo a disposizione tutti I principali programmi di dtp, Comprese quelle versioni sviluppate per specifici mercati, e.g. InDesign medio oriente (per arabo, Israeli, Farsi markets, Ecc), Quarkxpress cinese e giapponese per I mercati orientali, Ecc.
Siamo anche pienamente a conoscenza con l'uso di Microsoft applicazioni per l'ufficio (accesso, Excel, Powerpoint, , Parola, InfoPath, Frontpage, Visione, Ecc.) e programmi di gestione grafica ( Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, CorelDRAW, Corel PhotoPaint, Macromedia FreeHand, Macromedia fuochi d'artificio, Ecc.).
La nostra profonda conoscenza di queste applicazioni ci permette di creare, Tradurre o aggiornare qualsiasi tipo di documento: Image-documenti correlati, Volantini, Opuscoli, Manuali e libretti di istruzioni, Cataloghi, Presentazioni, L'istruzione e la formazione della letteratura, E-book e web e produzioni multimediali. |
SOGET SRL
Via Roncaglia 14 - Milano, Mi - 20146 - Italy
|
