लॉग इन
नोट: यह एक स्वचालित अनुवाद है, का उपयोग स्पष्ट भाषा कृपया कठबोली बिना.

और ग्राहम डौग द्वारा एक शादी की शूटिंग David Chandler-gick

Doug Graham, David Chandler-Gick
ट्यूटोरियल :
और ग्राहम डौग द्वारा एक शादी की शूटिंग David Chandler-gick
और ग्राहम डौग द्वारा एक शादी की शूटिंग David Chandler-gick



एक CreativeCOW.net "ट्यूटोरियल शादियों शूटिंग के" मूल बातें





Shooting the Perfect Wedding Video


David Chandler-gick
पिछवाड़े प्रस्तुतियों
गतिशील मीडिया समूह

डौग ग्रैहम
पांडा प्रस्तुतियों
Doug Graham

लेख फोकस:
हम नई घटना videographers से विभिन्न वीडियो मंचों में पोस्ट देखें, पूछ, "शॉट्स मैं एक शादी में क्या करना चाहिए?"इतना, और ग्रैहम डौग David Chandler-संभव gick शॉट्स और तकनीकों की सूची अक्सर एक या दोनों के द्वारा प्रयोग किया जाता के साथ प्रतिक्रिया व्यक्त करने का निर्णय लिया. तुम हर शादी में इन सभी शॉट्स प्राप्त करने में सक्षम नहीं होगा, लेकिन अगर आप उन में से एक अच्छा चयन हो, तुम एक यादगार शादी वीडियो को संपादित करने के लिए तैयार हो जाएगी.


ओह - एक अंतिम ध्यान दें से पहले हम चीजों की मोटी में मिल: हम खास दृश्यों के एक नंबर का वर्णन, रैक ध्यान जैसे, क्रेन शॉट्स, और कैमरा चालें. इन महान हैं, जब तक आप पहले से ही हो रहा में कुशल हैं, लेकिन उनके प्रयास नहीं अच्छा, स्थिर, ठीक फ़्रेमयुक्त, ठीक से उजागर, ठीक से दृश्य केंद्रित. दूसरे शब्दों में, क्या आप कल्पना सामान प्रयास करने से पहले मूल में महारत हासिल की है सुनिश्चित हो! ठीक है, इस शो के साथ पर...


समारोह से पहले:

  • दुल्हन और bridesmaids ड्रेसिंग (यह छ श्रेणी निर्धारण रखना!) जब आप कर रहे हैं वहाँ, आप निम्न को मिल सकता है:

    • इस गुलदस्ते और boutonnieres के एक शॉट के पहले पर डाला जा रहा. David एक ट्रक शॉट के रूप में यह कर पसंद, धीरे फूलों की एक व्यवस्था के साथ कैमरे के हिल. डौग के बाहर ज़ूम धीमी पसंद, या गोली प्रकट.

    • दूल्हा हो रही तैयार, Groomsmen के साथ horseplaying. तुम यहाँ कुछ दृश्यों का मंचन किया कोशिश कर सकते हैं, सबसे अच्छा आदमी दूल्हे के सवाल के जवाब में अपनी घड़ी की जाँच जैसे, या फिर सबसे अच्छा आदमी वो अब भी उसकी जेब में अंगूठी है साबित.

  • दूल्हे हो रही boutonniere उसकी माँ ने रखा

  • विस्तार शॉट्स मैक्रो (कभी कभी भी) में. (उदाहरण के लिए: एक हाल ही में शादी में, मेज पर शादी के प्रमाण पत्र था, इस दो अंगूठी बक्से और धूप का चश्मा. मैं अंगूठी बक्से खोला और शादी के प्रमाणपत्र के सामने उन्हें रखा, मैं जो खड़ा. तब, मैंने धूप का चश्मा लिया, एक टुकड़ा कान बंद, और इसे "" के बक्से के चारों ओर लपेटा गया तो यह रखा. तब, मैं मेज पर कैमरा सेट और मैदान की गहराई की स्थापना की अंगूठियां ध्यान में होना करने के लिए अनुमति दे गोली मारी, प्रमाणपत्र बाहर, और प्रमाणपत्र ध्यान में आया फोकस समायोजित, अंगूठियां बाहर. -- David )

  • अतिरिक्त विस्तार शॉट विचारों: दुल्हन के जूते, एक हैंगर पर शादी का गाउन, दुल्हन के झुमके, और अन्य गहने, इस गाउन और गुलदस्ते का ब्यौरा, अंगूठी वाहक तकिया, फूल लड़की टोकरी.

  • बाहरी चर्च. एक अच्छा शॉट चर्च घंटाघर के शीर्ष पर शुरू कर सकते हैं, तो पूरी इमारत प्रकट करने के लिए नीचे पैन. एक कोण पर वास्तुशिल्प शॉट लेने की कोशिश, एक दीवार के सामने खड़ा फ्लैट नहीं. अगर चर्च एक खूबसूरत पेड़ या फूल सही स्थिति में है, यहाँ क्षेत्र के एक गहराई शॉट के लिए एक और मौका है, के पत्ते पर ध्यान केंद्रित, तो निर्माण करने के लिए ध्यान केंद्रित बदलते.

  • शादी की पार्टी चर्च पर आ. अगर उन्हें लगता है लिमो, लिमो दुल्हन के घर प्रस्थान की एक गोली की कोशिश, और दूसरा लिमो चर्च पर पहुँचने के.


इस समारोह में:

  • समारोह की सतत रोल, पहले रास्ता नीचे जोड़े के चलने के लिए दुल्हन के प्रवेश करने के लिए अंत में से. आदर्श, उपयोग दो कैमरों. पीछे चर्च की एक तिहाई में जगह एक, इस पथ के निकट. दूसरे हाथ में शुरू, इस पथ के bridesmaids' की ओर वेदी पदों पर तैनात. बारात शूट, इस bridesmaids अपनी स्थिति पिछले चलने दे. के बाद दुल्हन को अपने पिता के हाथ पर आता है, एक तिपाई के officiant और दूल्हे की तरफ पीछे रखा करने के लिए कदम. इस प्रतिज्ञा के दौरान दुल्हन का सबसे अच्छा शॉट देता है. इस आंदोलन का समन्वय किया जाना चाहिए और मंजूरी के officiant साथ, जिसके कारण यह इस अभ्यास में भाग लेने के लिए आवश्यक है. अगर officiant यह अनुमति नहीं दी जाएगी, बस तिपाई पर शुरू से आगे कैमरा जगह.

    (मैं तीन कैमरों के साथ शूटिंग करने की कोशिश, बारात कैमरे से पीछे चल, के आसपास है और फिर वापस ऊपर सामने दूल्हे के शॉट के लिए स्थापित किया जाना, पाठकों, मेहमान, इत्यादि ... मैं पर खड़े सामने से 3 .-5. आसन के बारे में, दूसरे दो कैमरों मेरे आसपास शूट करने की अनुमति देता है ... कि कहने के लिए है, दुल्हन के कैमरे दुल्हन और उसके पिता के एक तंग शॉट हो सकता है, इस तृतीय कैमरा के फ्रेम में किया जा रहा बिना, और वापस कैमरा भी इस जुलूस कैमरा बाहर फ्रेम करने के लिए उनके शॉट समायोजित कर सकते हैं, उन्हें बाद में वीडियो पर गौर किया जा रहा बिना स्थानांतरित करने के लिए अनुमति. एक 2 कैमरे शूटिंग में, मैं हिल हूँ जब दुल्हन और उसके पिता के बारे में 3 / 4 मेरे लिए जिस तरह के होते हैं, फिर एक हाल ही गोली मार ... पर डौग द्वारा वर्णित के रूप में दुल्हन के कैमरे स्थिति में स्थापित, मैं काटब्लाँष afforded था, और मैं सही करने के लिए खड़े हुए, इस officiant और पीछे. -- David. )

  • इस प्रकार का भजन की पुस्तक पर एक और बख्शीश: एक पैन हर शॉट नहीं बनाते हैं, पैन या कम से कम नहीं एक पूर्ण. के रूप में वे पिछले पीछे चल कैमरा और रास्ता अप पर आप वास्तव में लोगों की पीठ के दृश्यों की जरूरत नहीं है. एक फ्रेम में उन्हें रखने के लिए छोटे पैन, लेकिन के रूप में वे वापस कैमरा करने के लिए मिल, इस पैन और उन्हें फ्रेम से बाहर चलने देना बंद.

  • इस समारोह में कोई विशेष छू, एक एकल गीत की तरह, एकता मोमबत्ती की रोशनी, आदि.

  • प्रतिक्रिया शॉट्स दुल्हन और दूल्हे के परिवार की, खासकर के दौरान प्रतिज्ञा.

  • क्षेत्र की गहराई कोशिश शॉट उदाहरण - के लिए, दूल्हे और दुल्हन ध्यान बाहर की पृष्ठभूमि में से फोकस में एकल कलाकार, फिर धीरे से दूल्हे और दुल्हन के लिए ध्यान केंद्रित पारी... इस तरह से बातें. (उत्तम dof शॉट्स के उदाहरण के लिए यह फिल्म हिरन का खेल देखने!) Dof शॉट्स (रैक भी ध्यान केंद्रित के रूप में) ज्ञात अभ्यास ले, और विशेष रूप से एक इमदादी ध्यान लेंस के साथ कार्य करना मुश्किल हो, उन लोकप्रिय prosumer कैमकोर्डर पर जैसे पाया की तरह Sony vx-2000 और Canon xl1s. वे जब ध्यान अंगूठी दरअसल लेंस से जुड़ा है करने के लिए आसान कर रहे हैं, इस तरह कैमरे पर JVC DV -500 या Sony dsr-300.

  • इस पूर्वाभ्यास (पर, मैं जैसे वे नीचे रास्ता को पीछे हटने पर आ पीछे कैमरे के सामने कुछ ही कदमों को रोकने के लिए दूल्हे और दुल्हन बता, और चुंबन. यह एक अच्छा स्पर्श है. -डौग)


समारोह के बाद:

  • अगर आप यह कर सकते हैं, अंगूठी समारोह की एक reenactment मंच. एक अच्छा क्लौज़अप छल्ले की उंगलियों पर फिसल किया जा रहा हो, साथ ही दूल्हा दुल्हन की आँखों में देखने का एक शॉट. (मैं ऐसा करने के लिए की तरह एक बात के माध्यम से शूट करना है कि जाली दुल्हन की घूंघट की, उसके कंधे पर, सही करने के लिए और फिर ट्रक से थोड़ा, इस अग्रभूमि (आवरण) पैदा फ्रेम से बाहर स्थानांतरित करने के लिए, एक शॉट प्रकट जिसका परिणाम. जाहिर है, यह दुल्हन की घूंघट पर निर्भर करता है, और अगर वहाँ काफी है यह पूरा करने के लिए. -- David )

  • अंगूठियां मचान के अलावा, भी एकता मोमबत्ती reenact... इन reenactments एक 3 तरह एक 2 कैमरे गोली मार देखो कर सकते हैं, 4 या 5 कैमरा गोली मार.

  • फोटोग्राफर की औपचारिक समक्ष दृश्यों के दौरान वीडियो ले. (ध्यान दें: कुछ फोटोग्राफरों इस पर आपत्ति. इसके बारे में एक बड़ी लड़ाई में) नहीं मिला. बाद में, बाद में, आप इन एक कैमरे का अनुकरण सफेद करने के लिए एक कट के साथ हर एक को समाप्त poses से बच सकते हैं Flash, इस क्लिप के अंतिम फ्रेम के एक अभी भी छवि के बाद.

  • जबकि अपने शॉट्स के समारोह के दौरान सबसे अधिक एक तिपाई से लिया जाएगा, और एक अच्छी स्थिर तिपाई शॉट हमेशा अधिक एक अस्थिर हाथ में एक से ज्यादा पेशेवर दिखेगा, तुम पहले भी और समारोह के बाद हाथ में दृश्य लेने के लिए तैयार रहना चाहिए, और स्वागत कक्ष में. अगर तुम चिकनी हाथ कैमरा चालें करने के लिए सीख सकते हैं अपना वीडियो अधिक ब्याज होगा, साथ ही स्थिर हाथ गैर शॉट्स हिल. David एक monopod के इस्तेमाल की सिफारिश. इस PD-150 जैसे एक छोटे से कैमरे के साथ, एक monopod शॉट्स पर नज़र रखने के लिए एक अस्थायी स्थिरcam के प्रकार के रूप में काम कर सकते हैं. शिथिल कैमरे बस नीचे दिए गए monopod पकड़. यहाँ एक हिल गोली मार दी जब दूल्हे और दुल्हन के बारे में लिमो में प्रवेश करने के लिए कर रहे हैं लिया का एक उदाहरण है: कम शुरू, आगे से पीछे से चलना, ऊपर पैन और हुड पर, खुले दरवाजे के चालकों की ओर नीचे आकर देख दूल्हे और दुल्हन के लिमो में प्रवेश दूसरी तरफ से...

  • शादी की पार्टी चर्च जा.

  • लिमो जा चर्च.

  • सड़क पर लिमो (यह एक के लिए बहुत मुश्किल हो सकता है, समय की कमी दिया.)


स्वागत कक्ष में:

  • स्वागत समारोह स्थल के बाहर शॉट्स, अगर यह सब प्रकाश उत्पन्न पर है. फूलों की cutaway शॉट्स, फव्वारे, मूर्तियों, आदि.

  • लिमो रिसेप्शन पर पहुँचने, और शादी की पार्टी बाहर हो रही. यह एक महत्वपूर्ण. जब तुम स्वागत समारोह में अपने गियर की स्थापना कर रहे हैं, आप या आपके सहायक दुल्हन पक्ष के आने के लिए एक तेज ध्यान रखना चाहिए!

  • शादी की पार्टी के स्वागत में प्रवेश. (यह, और कभी कभी का सबसे अच्छा आदमी का टोस्ट, स्वागत समारोह में के बारे में केवल शॉट्स कि मैं के लिए डौग एक तिपाई इस्तेमाल करेंगे) कर रहे हैं

  • पहले नृत्य. इस शूटिंग के लिए सबसे महत्वपूर्ण नृत्य है, और यहाँ कुछ हैं David 'अच्छा नृत्य दृश्य प्राप्त करने के लिए युक्तियाँ ओं: एक monopod का उपयोग, पहली नृत्य के दौरान निम्नलिखित कर एक बार, शायद दो बार, तीन बार कभी नहीं. (तिपाई कैमरा) अपनी सुरक्षा से 90 डिग्री पर बाहर शुरू. रेडियो संचार के माध्यम से, सुरक्षा के पास एक सिर और कंधे भूषा है, तो चाल. अपने कैमरे के साथ पूरा विस्तृत, और 4 फीट सेट के बारे में ध्यान, इस युगल नृत्य की ओर चलना, लेंस उन पर उठाई और उनके आसपास उनके सही करने के लिए एक चक्र में चल रखना. आपको एक पूरा चक्र पूरा होगा, उनके आसपास, एक सिर और कंधे शॉट को बनाए रखने, और तुम अपने आप को इससे बाहर समर्थन और डांस फ्लोर पार अप को समाप्त मिलेगा, तुम कहाँ शुरू से लगभग बिल्कुल 180 डिग्री. तब, बाद में, एक slo गति इस शॉट की कटौती का उपयोग करें. (यह है कि वे एक ठेठ फैशन में नाच रहे हैं ग्रहण, घड़ी के रूप में वे करते घूम - अपने सर्कल काउंटर दक्षिणावर्त होना चाहिए. जाहिर है, अगर वे पीछे हैं आप दिशाओं रिवर्स.) माँ के लिए यह शॉट दोहराने-दूल्हा, पिता और बेटी के नृत्य. शादी की पार्टी के दौरान नृत्य, बहुत भीड़ हो सकता है, लेकिन आप क्षतिपूर्ति कर सकते हैं और कुछ मिल बंद.

  • इस monopod का उपयोग, सिर "क्रेन पर" शॉट मिल. बैंड या डीजे की रोशनी के पीछे खड़ा है और इनमें से कुछ दृश्यों के लिए अग्रभूमि वस्तुओं के रूप में उन्हें का प्रयोग. तुम एक कंधे के साथ शूटिंग कर रहे हैं अगर कैमरा mounted, तुम एक कुर्सी पर खड़े द्वारा उपरिव्यय शॉट मिल सकता है. एक सहायक स्थिर है तुम.

  • दूल्हे के साथ माँ का नाच.

  • दुल्हन के साथ पिता के नृत्य. इस एक एक असली आँसू-jerker किया जा सकता है, अगर तुम एक कैमरा के साथ एक क्लौज़अप ले, एक दूसरे कैमरे के साथ और एक पूरा शॉट. बाद में, के पास अप करने के लिए धीमी गति को लागू करते हैं और लगभग 30% में भरा शॉट पर भंग.

  • सबसे अच्छा आदमी का टोस्ट. इस बेहतरीन दो कैमरों के साथ गोली मार दी है, एक सबसे अच्छा आदमी पर, दूल्हे और दुल्हन से दूसरे रही एक प्रतिक्रिया शॉट.

  • केक काटने.

  • गेटिस हटाने और टॉस.

  • अतिथि पुस्तक signings. (फिर से, डौग कि अतिथि पुस्तिका पर हस्ताक्षर किए और हाथ पर closeup शुरू एक शॉट पसंद, तो अतिथि प्रकट करने के लिए खींचतान.)

  • किसी भी अन्य विशेष नृत्य समारोह और स्वागत कक्ष में. आप चिकन नृत्य की तरह सामान देख लेंगे, बिजली की स्लाइड, Conga लाइन, Hokey pokey, आदि. कई receptions पर.

  • Iमेहमानों के साथ nterviews.

  • दूल्हे और दुल्हन के साथ साक्षात्कार. यदि आप एक अलग साक्षात्कार शूटिंग की व्यवस्था कर सकते हैं (यह करना आसान हो सकता है, बल्कि स्वागत में निचोड़ की कोशिश कर रहा से भी जब दुल्हन और दूल्हे के समय और ध्यान पर तो कई अन्य मांगों) कर रहे हैं.

  • Cutaways और विस्तार शॉट्स - केक, प्रस्तुत, सजावट, फूल व्यवस्था, इस डीजे या बैंड, आदि. शादी की घोषणा की एक प्रति प्राप्त, और स्मारिका रूमाल की तरह कुछ भी, आदि. बाद में कॉपी खड़े काम के लिए. अगर इस बार चश्मे का एक बहुत की स्थापना की है, इस चश्मे के माध्यम से एक विस्तार गोली मार. सेवा की जा रही एक रात के भोजन की थाली की एक गोली. अगर buffet शैली, ट्रक या ज़ूम के buffet प्रकट. दूल्हे और दुल्हन शराब गिलास के विस्तार शॉट्स. मेज़ों पर centerpieces, और कुछ भी अद्वितीय. हम किया था पिछले स्वागत (पर, मेज़ों, गिने नहीं थे लेकिन उष्णकटिबंधीय द्वीपों के नाम... इस अनूठी है. -- David )

  • रोमांटिक क्षणों. अगर आप यह कर सकते हैं, दूल्हे और दुल्हन एक सूर्यास्त के खिलाफ चूमने की एक गोली. इस दो बार, एक बार silhouette में डाल के संपर्क में गोली मार, के रूप में वे चुंबन और एक बार अपने पर कैमरे की रोशनी के साथ उन्हें एक रोमांटिक ऑरेंज चमक देने के लिए.

  • बच्चे: एक बच्चे से एक प्रतिक्रिया प्राप्त करना चाहते हैं? इस फ्लिप LCD आसपास स्क्रीन ताकि वे खुद देख सकते हैं... एक फोटोग्राफर अभी भी काफी देर तक बैठने के लिए एक उधम मचाते बच्चे को प्राप्त करने में सक्षम नहीं हो सकते हैं, लेकिन आप यह कर सकते हैं... एक छोटा लड़का या लडकी के साथ दुल्हन के शॉट्स बहुत स्पर्श किया जा सकता है.

  • मेहमानों को अलविदा कह.

  • दूल्हे और दुल्हन के निर्माण बाहर निकलने और कंफ़ेद्दी के साथ बौछार हो रही.

  • दूल्हे और दुल्हन के लिमो में हो रही; दूर चला लिमो.

गोली मत चलाना: लोगों को खाना. सिर के बहुत से पीठ. लोगों द्वारा backlit Windows. Drunks. (यह कठिन हो जाता है बाद में वह दिन में. यदि आवश्यक, इस नशे में गोली मार और संपादित उसे या उसके बाहर बाद में).

आप यह कर सकते हैं तीन बार हर शॉट लेते हो, शॉट हर समय के बारे में कुछ बदल. पहले एक एक स्वच्छ बनाना, ठोस गोली मार दी और फिर एक रिवर्स या बंद करना है और फिर एक दिखलाना, रचनात्मक शॉट... आप बाद में इस कद्र करेंगे. भी, की एक प्रति लेने के अभिजात वर्ग के वीडियो उन्नत प्रसारण कैमरा तकनीक वीडियो की श्रृंखला. जॉन cooksey कैसे अपनी शूटिंग बच करने के लिए कुछ महान विचारों की है.

एक शादी में एक साक्षात्कार असली कला हैं. एक तरह से सिर्फ मेहमानों के लिए है, माइक के आसपास पास और "को खुश करने के लिए एक जोड़ी कुछ शब्द कहने के लिए उन्हें पूछना". अगर तुम उन्हें याद, हो सकता है पूछने के लिए कुछ अच्छे अग्रणी सवाल:

  • क्या आप कैसे और बिल पर मुकदमा मिले बारे में मुझे बता सकते हैं?
  • क्या तुम जब वे व्यस्त थे सीखा महसूस किया?
  • क्या आप बिल पर मुकदमा खुश रखने के लिए क्या करना चाहिए लगता है?
  • जहां बिल पर मुकदमा और दस साल से हो जाएगा लगता है?
  • क्या तुम पर मुकदमा लगता है कि बिल के बारे में सबसे अधिक प्यार करता है?

या आप एक अलग कील ले जा सकते हैं. उदाहरण के लिए, have your assistant take the mike and become a cheerleader. "जो पार्टी में सबसे सुंदर लड़की है?!"टेबल प्रतिक्रिया, सलामी में चश्मा उठाने: "पर मुकदमा!"यह सब क्या अच्छा सामग्री के अपने खुद के फैसले पर निर्भर करता है, और ग्राहक को क्या पसंद करेंगे.

साक्षात्कार दूल्हे और दुल्हन व्यक्तिगत, बल्कि एक साथ की तुलना में. एक ही सवाल प्रत्येक उनमें से पूछना, जैसे:

  • तुम कैसे मिले थे?
  • मुझे बताओ कैसे रिश्ता गहरा और बढ़ी.
  • तुम कब पहली टिम ने "एक था" पता?
  • मेरे बारे में आप कैसे (वे) का प्रस्ताव बता?
  • क्या भविष्य के लिए अपनी योजना बना रहे हैं?

फिर एक साथ जवाबी काट. इस दो दृष्टिकोण की तुलना हास्यास्पद हो सकता है, छू, या मार्मिक.

जब साक्षात्कार, याद दिलाना अपने पर कैमरे लोग एक पूरा वाक्य में किसी भी सवाल का जवाब देना. उदाहरण के लिए, यदि आप "तुम्हारा नाम क्या है पूछना?"क्या आप" Joe "नहीं चाहता. आप "मेरा नाम Joe है" चाहता हूँ. इस तरह से, आप और प्रतिक्रिया में ही पूरा हो गया है अपने प्रश्नों को संपादित कर सकते हैं.

आखिरकार: मुस्कान! हँसी! मज़ाक! अभ्यास कुछ witty एक-liners सिर्फ लोगों को शांत करने के लिए उन्हें प्राप्त करने के लिए बंद टॉस करने के लिए, और फिर 'शूट उन्हें! यह सिर्फ किसी के चेहरे पर एक कैमरा चिपके से बेहतर काम करता है.

डौग ग्रैहम
David Chandler-gick

इस लेख में चर्चा करने के लिए स्वतंत्र महसूस CreativeCOW 'घटना वीडियोग्राफी ओं फोरम.


डगलस W द्वारा अनुच्छेद कॉपीराइट 2002. ग्रैहम और David Chandler-gick. प्रकाशन कॉपीराइट 2002 CreativeCOW.net अनुमति निजी इस्तेमाल के लिए इस सामग्री की प्रतिलिपि करने के लिए प्रदान किया जाता है केवल, पुनर्विक्रय या लाभ के लिए नहीं.






कृपया हमारे मंच पर जाएँ Creativecow.net अगर आप एक सीधा लिंक से इस पृष्ठ मिला.



मंचोंट्यूटोरियलपत्रिकासेवाएँवीडियोसमाचारब्लॉग


© CreativeCOW.net सभी अधिकार सुरक्षित हैं.

क्रिएटिव समुदाय को दुनिया की

[चोटी]

Englishالعربية中文FrançaisDeutschעבריתहिन्दीItaliano日本語PortuguêsРусскийEspañol