Meilleur moyen de convertir un DVD NTSC à l'auteur PAL?
Meilleur moyen de convertir un DVD NTSC à l'auteur PAL? Khashyar Darvich - 05-11-2009
Salut tout le monde,
Nous avons déjà l'auteur d'un DVD NTSC (à la fois dans un disque dur et le format de bande DLT).
Nous avons besoin d'envoyer également fini dvd pour l'europe et autres PAL territoires.
Quel serait le moyen le plus facile de convertir un DVD NTSC déjà auteur (avec les menus, Contenu, Etc, à PAL ).
Y at-il un moyen de le faire à un ntsc PAL conversion de bande DLT?
Ou, Ne l'ensemble de dvd besoin d'être ré-écrit, Mais dans PAL?
D'ailleurs, Le projet a été rédigé dans scénariste.
Je vous remercie beaucoup pour votre aide et votre feedback.
Khashyar
Re: Meilleur moyen de convertir un DVD NTSC à l'auteur PAL? Khashyar Darvich - 05-11-2009
Salut tout le monde,
Juste de regarder un peu plus en profondeur Creative COW postes, Il semble que nous avons mai à re-construire le projet de scénariste PAL.
Où la motion menus construit en After Effects. Est-ce que quelqu'un sais si il est facile de convertir After Effects motion de menus PAL?
Je n'ai pas parlé avec la personne qui sera responsable de la conversion des AE menus, Mais j'essaie de comprendre moi-même, première.
Je vous remercie pour vos réflexions et commentaires sur la meilleure façon de convertir le mouvement des menus et autres éléments dans un dvd PAL scénariste projet dvd.
Khashyar
Re: Meilleur moyen de convertir un DVD NTSC à l'auteur PAL? Roman Melekh - 05-12-2009
Re-rendre les menus - c'est simple....
Question est de savoir «comment on peut transcoder votre vidéo"
Avez-vous 23.976 + déroulant ou "original" 29.97 fps vidéo?
Et - oui, Vous devez re-auteur tous de a à z :)
Vous pouvez copier des pré-commandes de la cellule post-ntsc de scénario PAL
Re: Meilleur moyen de convertir un DVD NTSC à l'auteur PAL? Max Kovalsky - 05-12-2009
Nous ne double format projets tout le temps. Nous allons généralement auteur ntsc, Exporter le script de scénariste, Hack le script pour en faire PAL et l'importer dans un nouveau PAL projet. Celui que vous avez votre PAL scénario, Juste relier à la PAL actifs. Ainsi, il n'est pas nécessaire de reauthor et de re-qc la programmation.
Max
--
Blu-ray de producteurs
Châteauguay
Area4.Tv
Re: Meilleur moyen de convertir un DVD NTSC à l'auteur PAL? Roman Melekh - 05-12-2009
...Hack le script pour en faire PAL....
Et comment hack 29.97fps vidéo et les sous-titres? )))
Re: Meilleur moyen de convertir un DVD NTSC à l'auteur PAL? Max Kovalsky - 05-12-2009
Vous ne pouvez pas. Faut réencoder la vidéo et de redimensionner la subs. C'est ce que je voulais dire en disant: «relier à de nouveaux actifs".
