Re: Sous-titres changement de 4x3 Scott Sniffen - 10-07-2008
N'ont pas après retouche, mais avec en dvd SP, Où voulez-vous SPRM accès 14 et l'entrée de cette information? Désolé extrêmement nouveau au dvd SP et nous avons pris sur un projet de sous-titres qui mai ont été un peu prématurée. également, Ce qui offre les meilleurs résultats en termes de lisibilité des titres? Yat-il un fond noir pour superposer vos titres sur? Les titres construit en dvd SP Jaggy sont un peu pour quelque chose pour les rendre plus lisibles ne peut qu'aider. Et si on ne va obtenir dvd AE, Quelle version, Standard ou de mastering?
Merci d'aider l'apprentissage avec facultés affaiblies,
Scott Sniffen
Re: Sous-titres changement de 4x3 Alex Asp - 10-07-2008
Paramètres du système (SPRM) sont accessibles depuis l'interface de script. Vous devez savoir comment écrire et utiliser des scripts et ce n'est pas quelque chose comme les débutants à faire, Bien qu'il ne soit pas aussi compliqué qu'il n'y paraît. Dvd SP manuel est un bon endroit pour commencer.
Sous-titres en DVD de définition standard sont toujours Jaggy. C'est parce que vous n'avez que 3 couleurs de travailler avec. Il existe des façons de faire des sous-titres meilleur look, Mais cela nécessite le rendu des sous-titres sous forme de graphiques en application externe et l'utilisation du CRIS Linke Photoshop Filtre.
Bordure noire autour des lettres individuelles est généralement suffisant pour les faire ressortir, Et en même temps leur faire discrète. Si budget le permet, Vous feriez mieux de Outsouring sous-titrage d'emplois à un service de bonne réputation Bureau.
Pour ce que vous avez besoin dès maintenant d'une version standard de DVD AE fera, Mais vous pourriez très vite découvrir que vous voudriez aller pour une édition intégrale de mastering.
