Pourquoi faire travailler les sous-titres (à l'aide .Scc fichiers) sur certains, Mais pas plus, TV?
Re: Pourquoi ne travaillent-titrage pour malentendants (à l'aide .Scc fichiers) sur certains, Mais pas plus, Téléviseurs? westmidwest - 08-24-2007
Donc si c'est une fonction du lecteur de DVD et la TV, Alors je ne devrais pas avoir à se soucier droit? Les légendes jouer sur mon MAC lecteur dvd, Et sur une TV / lecteur DVD que j'ai ici. J'ai rencontré mon obligation légale de fournir des sous-titres, Et il devrait être en place à l'utilisateur final de disposer d'équipements compatibles.
Does anyone accord ou en désaccord?
(également, Comment puis-je savoir quel matériel fonctionne et qui n'est pas? Devraient tous nouveaux lecteurs de DVD embarqués jouent titres codés sur un disque?)
Merci pour vos pensées
Re: Pourquoi ne travaillent-titrage pour malentendants (à l'aide .Scc fichiers) sur certains, Mais pas plus, Téléviseurs? westmidwest - 08-24-2007
...Je veux dire, Tous les nouveaux téléviseurs devraient être en mesure de décoder et lire les légendes fermées qui sont incorporés dans un dvd?
Re: Pourquoi ne travaillent-titrage pour malentendants (à l'aide .Scc fichiers) sur certains, Mais pas plus, Téléviseurs? msacci - 08-24-2007
Je ne sais pas faire ce saut. Si fait correctement la plupart des téléviseurs / lecteurs de DVD sont compatibles cc. Je sais juste que, lorsque la création d'emplois qui les obligeait j'ai eu des problèmes avec une méthode et en utilisant les autres ont travaillé tout amende. Je crois que le bon type de cc de la pop sur (ces ressemble plus à un sous-titre), puisque le client a besoin et fournir le fichier que j'ai fait donner la bonne méthode qui a travaillé avec DVDSP.
Re: Pourquoi ne travaillent-titrage pour malentendants (à l'aide .Scc fichiers) sur certains, Mais pas plus, Téléviseurs? westmidwest - 08-25-2007
Tu te rappelles ce type de fichier a été la «bonne» de type pour vous? Vous avez dit que la fenêtre pop-on travaillé, mais le roll-on n'a pas. Quel type de fichiers avez-vous été reçu pour vos sous-titres? On m'a dit d'utiliser .Scc fichiers, Et c'est ce que je me sers de. Et encore, ça ne marchera pas sur la plupart des téléviseurs, mais elle joue très bien sur mon MAC.
Re: Pourquoi ne travaillent-titrage pour malentendants (à l'aide .Scc fichiers) sur certains, Mais pas plus, Téléviseurs? novacaine - 08-26-2007
Je viens de recevoir un .M2v fichier avec une .Dossier de la CSC. J'ai suivi le DSP manuel qui est simple. L'encodeur cc qui a envoyé le fichier m'a envoyé un roll-on mis en forme .Scc si bizarrement, reposant sur le fil, Il fonctionne bien sur un lecteur DVD, mais pas sur mon MAC. Oui, Le sous-titrage est activé. Ce que quelqu'un sait si Apple ou ne prend pas en charge .Scc fichiers en format roll-on? Quelqu'un at-il eu du succès en utilisant le roll-on .Scc format?
