Pourquoi faire travailler les sous-titres (à l'aide .Scc fichiers) sur certains, Mais pas plus, TV?
Pourquoi faire travailler les sous-titres (à l'aide .Scc fichiers) sur certains, Mais pas plus, TV? westmidwest - 08-24-2007
Salut tous,
Faire un projet qui requiert un sous-titrage codé. J'utilise .Scc fichiers et les importer dans DVD Studio Pro. S'assurer que les temps sur le départ .Scc matches à partir des fichiers temporels de la vidéo actif. Semble bien fonctionner - mon test dvd jouent dans les légendes lecteur dvd sur nos macs. Il joue aussi sur l'un de nos téléviseurs (bien que le texte cc Flash es que chaque ligne apparaît, Mais je pense que c'est juste ce tv).
Je n'arrive pas à obtenir le sous-titrage pour travailler sur une autre tv autre que si un. Est-ce une pure fonction de la téléviseurs J'essaie? Même ceux qui ont des boutons sur le cc télécommandes ne semblent pas vouloir jouer le sous-titrage.
Si cc fonctionne sur une tv et d'œuvres sur nos macs, Puis le dvd a bien construit les sous-titres dans...Droit? Pensées personne?
Thanks a lot...
-j
Re: Pourquoi faire travailler les sous-titres (à l'aide .Scc fichiers) sur certains, Mais pas plus, TV? msacci - 08-24-2007
Je me souviens d'avoir un problème un peu similaire à ce retour. Il existe deux types de cc, Pop ou de rouler sur le. Si je me souviens bien sur le déploiement a eu des problèmes, mais la pop bien fonctionné sur. Trouver celle que vous avez de voir si l'endroit pourrait vous faire le contraire et que les essais.
Re: Pourquoi faire travailler les sous-titres (à l'aide .Scc fichiers) sur certains, Mais pas plus, TV? novacaine - 08-24-2007
Salut msacci,
Je viens de commencer un projet similaire avec le sous-titrage. Laissez-moi savoir ce que vos résultats sont également. Désolé peut pas encore offrir des conseils.
Re: Pourquoi faire travailler les sous-titres (à l'aide .Scc fichiers) sur certains, Mais pas plus, TV? Kerry Brown - 08-24-2007
Dvd sous-titres sont une fonction de lecture du lecteur de ne pas la tv.
Kb
Re: Pourquoi faire travailler les sous-titres (à l'aide .Scc fichiers) sur certains, Mais pas plus, TV? msacci - 08-24-2007
Elles sont une fonction à la fois, Sous-titres sont fonction de la juste dvd / lecteur, mais cc doit être allumé et décodé par le tv.
Re: Pourquoi faire travailler les sous-titres (à l'aide .Scc fichiers) sur certains, Mais pas plus, TV? Kerry Brown - 08-24-2007
I stand corrected. "capacités de sous-titrage
Sous-titrage de fournir non seulement le texte du dialogue, Mais aussi les descriptions d'autres sons
Qui font partie d'une scène (comme une sonnerie de téléphone ou un chien d'aboyer). Ils sont destinés
D'améliorer la visualisation pour les sourds et malentendants de téléspectateurs.
Pour afficher les sous-titres, Vous devez disposer d'un décodeur
