La transcripción del habla, ¿Alguien usa de manera productiva?
La transcripción del habla, ¿Alguien usa de manera productiva? Mark Raudonis - 09/19/2009
Permítanme decir que soy un optimista, Y yo realmente deseo que esta característica funcionó mejor de lo que hace. Desgraciadamente, Acabo de pasar las últimas horas, llegando a la conclusión de que no es absolutamente listo para el horario estelar.
Que disparar miles de horas de entrevistas al año, Y si esta característica funcionó ni siquiera cerca de lo que prometió, Yo sería el primero en la línea con un gran cheque para comprar los asientos múltiples. Por ahora, Comprobar que se queda en el bolsillo.
Mi experiencia negativa con la función de transcripción en la SB empezó cuando yo tenía que pasar por muchos aros apenas para conseguir una llanura de edad Sony EX -1 XDCAM HD archivos en un formato legible. Entonces, Incluso en la configuración más alta que ni siquiera podía acercarse a la generación de texto que tiene sentido. Permítanme añadir que esto era con la limpieza, Pro calidad de audio, Grabado en una habitación tranquila, Sin otras distracciones. El entrevistado se habla Inglés sin acento evidente o deterioro. Se podría pensar que con este mejor de los casos la cabina de sonido que sería cercana al 80%. Nah. Cerca del 40%. A ese ritmo es más rápido (y definitivamente menos frustrante) que acaba de transcribir de forma manual.
No están dispuestos a renunciar a esta función hasta el momento, Pensé que acababa de limpiar los errores de. Bien, He descubierto la capacidad de "limpiar" la transcripción muy torpe, Especialmente cuando más de una palabra, era inexacta. Finalmente, Como colofón a mi frustración, No hay manera fácil de exportar el texto en un procesador de textos para limpiarlo en el exterior. Sé que debo ser capaz de "click derecho" y obtener "copia de todos" y, a continuación, péguelo en un editor de texto, Pero por alguna razón, Que simplemente no funcionaría en mi programa. Las palabras individuales sí. Toda la página. De ninguna manera. Incluso envió a Premiere a ver si podía "copiar todo" no. No ir. La única otra forma de obtener la "transcripción" de este programa es a través de XML, Pero yo no quería perderme la cena de análisis comandos oscuro y formatear todo el texto.
En resumen, Creo que esta "transcripción" está a años luz de cualquier otra cosa disponible en AVID o FCP. Desgraciadamente, Esta mirada al futuro de la edición es como ir a la exposición de autos y ver todos esos "modelos de estrategia de futuro" en la pantalla. Parece bastante cercano y verás que no hay motor bajo el capó, Las puertas se mantienen cerradas con cinta adhesiva, Y el vocero sexy está allí para distraerte de hacer preguntas.
Me encantaría tener a alguien hablar y me dicen que estoy haciendo algo mal y la función de la transcripción funciona a la perfección. Hasta entonces, La transcripción de numerosas empresas que emplean puede relajarse sabiendo que estaremos usando para algún tiempo.
