Rede Transkription, Hat jemand sie produktiv nutzen?
Rede Transkription, Hat jemand sie produktiv nutzen? Mark Raudonis - 09-19-2009
Lassen Sie mich nur sagen, dass ich ein Optimist bin, Und ich wünschte wirklich, diese Funktion besser funktionierte als es. Leider, Ich habe gerade verbrachte die letzten Stunden kommen zu dem Schluss, dass es noch nicht ganz bereit für die Primetime.
Schießen wir Tausende von Stunden von Interviews pro Jahr, Und wenn diese Funktion arbeitete auch zu dem, was versprochen schließen, Ich wäre der erste in der Reihe mit einem großen Scheck, um mehrere Plätze kaufen. Jetzt, Bitte kontrollieren Sie, dass Aufenthalte in der Tasche.
Meine negativen Erfahrungen mit der Transkription Funktion in sb begann, als ich musste durch viele Hürden zu gehen, nur um eine einfache, schlichte Sony EX -1 XDCAM HD Dateien in Form. Dann, Auch bei der höchsten Einstellung könnte es nicht auch nur annähernd erzeugt Text, der sinnvoll. Lassen Sie mich hinzufügen, dass dies mit was clean, Pro Audioqualität, Verzeichnete in einem ruhigen Raum, Mit keinem anderen Ablenkungen. Der Befragten sprach Englisch mit Akzent oder ohne offensichtliche Beeinträchtigung. Sie denken, dass mit diesem besten Fall, dass der Sound-Stand in der Nähe wäre, um 80%. Nah. Näher an 40%. In diesem Fall ist es schneller (und vor allem weniger frustrierend) um nur transkribieren es manuell.
Nicht zu geben bereit zu dieser Funktion noch, Ich dachte, ich würde nur sauber, bis die Fehler. Gut, Ich habe die Fähigkeit zur "Bereinigung" der Niederschrift sehr umständlich, Vor allem, wenn mehr als nur ein Wort falsch. Schließlich, Mütze auf meine Frustration, Gibt es keinen einfachen Weg, um den Text in ein Textverarbeitungsprogramm, um es sauber auf der Außenseite Export. Ich weiß, dass ich in der Lage sein, "der rechten Maustaste sollten" und nutzen Sie "copy all" und fügen Sie ihn anschließend in einen Texteditor, Aber aus irgendeinem Grund, Es wäre einfach nicht auf meinem Programm. Einzelne Wörter ja. Die gesamte Seite. Keiner Weise. Ich habe sogar schickte es an Premiere zu sehen, ob ich "könnte kopieren Sie alle" gibt. No go. Die einzige andere Möglichkeit, die "Transkription" out of diesem Programm erfolgt über XML -, Aber ich wollte nicht zum Abendessen Parsen obskuren Befehle zu verpassen und den gesamten Text formatieren.
In der Zusammenfassung, Ich denke, das "Transkription"-Funktion um Lichtjahre voraus nichts anderes auf AVID oder FCP. Leider, Dieser Blick auf die Zukunft der Bearbeitung ist, wie wenn man das Auto zeigen und zu sehen, all diese "Zukunftskonzept Modelle" auf dem Display. Blick nahe genug, und du wirst sehen, dass es keinen Motor unter der Haube, Die Türen sind mit Klebeband verschlossen gehalten, Und die sexy spokesmodel ist nur da, um Sie abzulenken von Fragen zu stellen.
Ich würde gerne jemanden sprechen und mir sagen, daß ich etwas falsch zu machen und die Transkription Feature funktioniert einwandfrei. Bis dann, Transkription der zahlreichen Unternehmen, die wir beschäftigen sich entspannen zu wissen, dass wir sie für einige Zeit werden mit Hilfe zu kommen.
